🇬🇧 en fr 🇫🇷

whistle past the graveyard verb

  • (idiomatic, US) To attempt to stay cheerful in a dire situation; to proceed with a task, ignoring an upcoming hazard, hoping for a good outcome.
 arriver comme une fleur, regarder ailleurs
Wiktionary Links